Subtitled by NGSyria
Abo Nazem
القفز
هذه قصة عن كيفية التعايش مع الواقع
وقد حدث هذا وليس منذ زمن بعيد
على الجزء المنبسط من أعلى الجبل
ملعب من الثلج
عاش حمل وديع بفرو رائع المظهر
كان يتلألأ تحت ضوء الشمس جميل ونظيف
وكان هذا مصدر إعتزازه بنفسه
وكان يرقص بخفه ونشاط
كان يرقص لجيرانه عبر الطريق
ولابد لى من القول انه برقصه شجعهم على مشاركته المرح
لذلك هم أيضا يريدون الإنضمام للعب
وفى يوم ما
بينما (باوند) يتحسر
جاء العظيم (جاك) النطاط
وهو حكيم الحكماء ونادرا ما يأتى
وقد جاء ليرى الحمل الوديع
ايها الحمل لماذا أنت حزين؟
لقد أعتدت أن يغطى الفرو جسدى
وأرقص تحت أشعة الشمس
ثم جاء من أخذنى بطريقة وحشية
وجردونى من فروى وأعادونى هكذا
ولو لا يكفيك هذا أصدقائى أيضا يسخرون منى
يرون مظهرى سخيف
و غريب و لوني قرنفلي
قرنفلى؟ وماذا به القرنفلى؟
يبدو أنك تعقدت من اللون
وما أهمية اللون؟
سواء كان قرنفلى أو أرجوانى
هذه الحياه أحياناً فوق وآخرى تحت
عندما تكون تحت فقط أنظر حولك
مازال لك جسد ورجلين وقدمين
أعد التفكير ستجد إنك كامل
وبالنسبة للرقص يمكنك فعل المزيد
لتصل لقمة مجدك
فقط أرفع قدميك ثم أنزلهم
"وستدرك لماذا سمي (باوند) "القفز
(باوند) (باوند) (باوند) القفز القفز القفز
أقفز وستكون بجانب السحاب
وأعتقد انه بإمكانك طالما تحاول
فقط أرفع قدميك ثم أنزلهما
وهكذا كل عام فى شهر مايو
يحملونه و يسحبونه
ويعيدونه بدون فرو
لقد تعلم التعايش مع هذا
هو فقط يقفز ويقفز ويقفز ويقفز
وبالنسبة للصعود والهبوط
من العظيم ان يكون (جاك) بجانبنا